Con base en la superposición del área de afectación del proyecto, con el área de distribución de especies amenazadas, migratorias y endémicas de Colombia se generará un listado de especies afectadas (con un acercamiento al área de distribución de la especies que requiere ser corroborado en campo). Si el área de afectación del proyecto involucra la distribución de especies amenazadas, endémicas o migratorias, el dueño del proyecto debe incluir en los estudios previos la contratación de un grupo de biólogos para adelantar el inventario de especies focalizado a la búsqueda de estas especies y realizar el monitoreo de poblaciones de estas especies. Algunas de estas especies pueden ser tenidas en cuenta focalizadas por el promotor del proyecto para impulsar y financiar planes de manejo y conservación de las especies en concertación con las CARs o CDSs.